訂房優惠活動注意事項：

訂房期間：即日起 - 2025/6/30

住房期間：即日起 - 2025/12/31

1. 滙豐（台灣）商業銀行股份有限公司於本活動中簡稱「滙豐銀行」；滙豐（台灣）銀行信用卡簡稱「滙豐信用卡」。
2. 本活動僅限活動期間內，滙豐信用卡持卡人於Agoda指定滙豐信用卡專屬網站(https://www.agoda.com/zh-tw/HSBCTWFRIDAY)線上預訂並使用滙豐信用卡刷卡消費始得參加「滙豐信用卡享訂房94折」 優惠。恕不適用於直接進入Agoda網頁(agoda.com) 或Agoda App及滙豐Home & Away指定Agoda網頁(http://www.agoda.com/hna)之訂房交易，且恕不另行提供該交易之折扣款項。
3. 本優惠僅適用於指定的預繳模式飯店及2024.7.1~2025.6.30的訂房交易，並需於2025.12.31前入住方得適用。
4. 本折扣範圍僅適用於稅前飯店房費，不包含當地稅項及服務費。因Agoda為國外網站，折扣優惠將依該平台系統所在地之時間為準。請務必選擇標有「適用額外優惠」之飯店/房型，並於結帳前確認最終金額顯示為正確的折扣金額。
5. 本優惠僅適用於Agoda指定之飯店及房間類型。適用飯店/房型皆標有「已套用HSBC Taiwan」之標籤。
6. Agoda為國外授權網站，使用信用卡消費將依消費金額收取國外交易服務費。
7. 本優惠恕不得與其他優惠併用，且不得折抵現金或其他贈品。
8. 本優惠可能不適用於累積Agoda會員獎勵計畫。
9. 持卡人須於入住時出示與線上訂房交易相同之滙豐信用卡。若欲取消或更改預訂須透過Agoda指定滙豐信用卡專屬網站且須受各預定飯店之條款與細則約束。取消之流程、費用依各飯店規定而有不同，請於預訂飯店時詳細閱讀各飯店之條款與細則。詳情請查閱預訂確認電子郵件或洽Agoda客服人員 (http://www.agoda.com點選24/7客戶服務)。
10. 本活動之商品或服務係由Agoda提供，訂位額滿恕不再提供。各飯店適用之房型、數量、期間依Agoda網站公告為準。滙豐銀行僅提供各項優惠訊息，並非提供訂房或訂位保證，亦非商品或服務之出售人、與Agoda之間並無代理或提供保證。持卡人對於提供服務內容有任何爭議，請逕洽Agoda尋求協助。
11. 除法律或法令另有規定外，滙豐銀行與Agoda保留隨時於網站上公告變更、修改或終止本活動之權利。